Chloe abia așteaptă să treacă Crăciunul! Fiul ei, Ruben, stă cu tatăl său, iar Chloe plănuiește să ignore complet sărbătorile. Singura ei atingere festivă este calendarul de advent al fiului său, pentru a număra zilele până când va fi din nou acasă. Dar un apel surpriză schimbă totul. Chloe ar putea fi proprietara neașteptată a unui teren în Canada! Cu siguranță, este o înșelătorie. Sau poate este exact evadarea de care are nevoie acum? Ultima notă a lui Ruben în calendarul de advent îi spune să spună da! Într-o clipă, noul numărătoare inversă a lui Chloe până la Crăciun implică o cabană din lemn în mijlocul unei păduri înzăpezite, o comunitate îngrijorată pentru viitorul său, un tăietor de lemne morocănos care îi dă fluturi în stomac și o mulțime de clătite cu sirop de arțar.