Rin călătorește cu scuterul de-a lungul râului Ooi împreună cu vechea prietenă a lui Nadeshiko, Aya, dar știu că nu vor fi singuri pentru mult timp - Nadeshiko se îndreaptă acolo cu trenul pentru o întâlnire palpitantă la tabără! De la poduri suspendate care îți taie respirația, la trenuri combinate unice și delicatese locale precum „dam curry”, este o aventură în aer liber care va încânta simțurile. Iar când vine timpul să se așeze în jurul focului de tabără pentru noapte, un lucru este sigur: carnea este pe meniu.