Naruto este un ninja în formare cu nevoie de atenție, talent pentru pozne și în el este sigilată o putere ciudată și formidabilă. Anticile sale îi amuză instructorul Kakashi și îi irită pe coechipierii săi, intensul Sasuke și isteata Sakura, dar Naruto este serios în dorința sa de a deveni cel mai mare ninja din satul Konohagakure! Naruto, Sasuke și Sakura au trecut testul final pentru a deveni ninja juniori - dar acum începe adevărata provocare. Sătui de sarcini mărunte, tinerii ninja cer o misiune mai dificilă și se trezesc - împreună cu profesorul lor, Kakashi - protejând un bătrân morocănos din Țara Valurilor. Dar Tazuna, constructorul de poduri, este în mai mare pericol decât oricine își dă seama: el este ținta unor asasini ninja de elită, inclusiv Zabuza, „demonul”, iar eroii noștri sunt pe cale să treacă printr-o încercare de foc...