În această a doua ediție specială de colecție a îndrăgitelor povești Asterix, albumele 6-10 sunt reunite într-un volum fabulos, de lux. In Asterix and Cleopatra, ne alăturăm lui Asterix, Obelix și compania în timp ce sunt recrutați să construiască un palat magnific pentru regina Cleopatra. Există sabotori răufăcători de învins, dar Asterix, Obelix și Getafix găsesc totuși timp să viziteze obiective turistice – și să-și lase amprenta pe piramide și pe nasul Sfinxului. In Asterix and the Big Fight, se întâmplă ceva suspect, deoarece șeful Cassius Ceramix a trecut de partea dușmanilor romani. Într-un fel sau altul, lupta pentru controlul satului dintre Vitalstatistix și rivalul său va fi cu siguranță un knockout. In Asterix in Britain, un mic sat antic britanic rezistă încă invadatorilor romani. Asterix și Obelix sunt invitați să ajute, confruntându-se cu ceață, bere caldă și o urmărire sălbatică după poțiunea magică care se termină cu prima petrecere de ceai din istorie. In Asterix and the Normans, o invazie normandă amenință satul galic, dar galii – și Asterix și Obelix – sunt înarmați cu poțiunea lor magică și trebuie să-i învețe pe normanzi ce înseamnă frica. In Asterix the Legionary, Asterix și Obelix se alătură armatei romane – cine s-ar fi așteptat să-l vadă pe Asterix în uniforma unui legionar?! – pentru a salva logodnicul adevăratei iubiri a lui Obelix din Africa de Nord, lăsând centurionii nedumeriți în timp ce misiunea lor se transformă într-o aventură de excepție.