Tokyo, 1947. The Pink Labyrinth este unul dintre cele mai întunecate cartiere ale orașului marcat de bombe. Acolo, în miez de noapte, un polițist aflat în patrulare surprinde un tânăr călugăr budist săpând în curtea din spate a The Black Cat Cafe, un bordel notoriu. În groapa superficială de la picioarele sale se află trupul neînsuflețit al unei femei, cu fața desfigurată dincolo de recunoaștere, și cadavrul unei pisici negre. Cine este femeia ucisă și cum era ea legată de faimosul local? Și de unde a apărut pisica moartă, având în vedere că mascota felină a cafenelei pare să fie vie și sănătoasă? Strălucitul detectiv Kosuke Kindaichi investighează, dar pe măsură ce se apropie de adevăr, se găsește în pericol grav…