Expediția Pontifului în Gallia a ajuns la capitala Limoges. Orașul este deținut de forțele Looking Glassiștilor și apărat de însăși Looking Glass - doar Zoe are puterea să încerce să o înfrunte. Dacă Zoe eșuează, întreaga operațiune e compromisă. Deși Looking Glass nu va arăta milă dușmanilor săi, ea vede și ceva din ea însăși în Zoe. În timpul bătăliei, Luca întâlnește un intrus misterios și descoperă mai multe secrete ale Branched - inclusiv o nouă fază a dezvoltării lor, Flowering…