După o copilărie petrecută fiind plimbată prin țară de antrenorul ei de hochei, tatăl ei, Hayden Houston intenționează să își ia puțin timp pentru a-și descoperi viitorul. Dacă acel viitor îl va include pe actualul ei iubit, cu care este într-o relație instabilă, rămâne de văzut. Ce cu siguranță nu va include este tipul pentru o singură noapte pe care tocmai l-a cunoscut într-un bar. Se pare că starul de hochei Brody Croft nu a primit mesajul despre a fi temporar. Mare, îndrăzneț și ambițios, el este dedicat în tot ceea ce face. Până acum, a fost dedicat echipei sale – cea deținută de tatăl lui Hayden. Dar noaptea petrecută cu Hayden a aprins ceva ce nu se aștepta. Cei doi sunt buni împreună. Foarte buni. Există o conexiune pe care nu a mai experimentat-o niciodată, pe care știe că ar fi greșit să o ignore. Chiar și cu un scandal de trucare a meciurilor care le pune la încercare loialitatea – față de coechipieri, față de prieteni... față de familie. O parte din Hayden vrea să dea înapoi și să fugă. O relație complicată cu un băiat rău din hochei este exact ce nu și-a dorit niciodată. Dar când vine vorba de Brody, Hayden realizează că oamenii pot fi mult mai mult decât par...