Cartea a fost publicată în limba bulgară sub titlul „Свързахте се със Сам“ Julie Clarke, în vârstă de șaptesprezece ani, și-a planificat tot viitorul – să plece din orașul ei mic împreună cu iubitul ei Sam, să urmeze facultatea în oraș, să petreacă o vară în Japonia. Dar apoi Sam moare. Și totul se schimbă. Cu inima frântă, Julie nu merge la înmormântarea lui, aruncă lucrurile lui și încearcă orice pentru a-l uita. Dar un mesaj pe care Sam l-a lăsat în albumul de absolvire o face să-și amintească. Disperată să-l audă încă o dată, Julie sună pe telefonul mobil al lui Sam doar ca să asculte înregistrarea mesajului vocal. Și Sam răspunde la telefon. Conexiunea este temporară. Dar auzindu-i vocea, Julie se îndrăgostește din nou de el și cu fiecare apel devine tot mai greu să-l lase să plece.