Romanul La Bête humaine (1890), al optsprezecelea din seria Rougon-Macquart, este una dintre cele mai violente și explicite opere ale lui Emile Zola. Pe de o parte o poveste despre crimă, pasiune și posesiune, pe de altă parte o studiu compasiune al indivizilor deviați de forțe atavice. Această traducere nouă surprinde stilul rapid dar deliberat nepăsător al lui Zola, în timp ce introducere și notele detaliate plasează romanul în contextul său social, istoric și literar.