Roman de science-fiction scris de Hannu Rajaniemi, al treilea volum din saga lui Jean de Flambeur. Narativul continuă aventurile gentlemanului rogue Jean, ale angajatorului său Miele și ale navei Perhonnen. Autorul îmbină o știință avansată cu intrigile complexe, explorând destinul umanității împrăștiate în sistemul solar. O capcană caldă și intricate prin știință uimitoare și viziuni extraordinare ale unui viitor sălbatic.