O colecție bilingvă de 25 ode noi traduse, atribuite celui mai mare poet de limbă spaniolă al secolului, fiecare însoțită de o pereche de desene exquisite cu creion. De la pâine și săpun până la un pat și o cutie de ceai, odele la lucrurile comune reunite aici evocă esența subiectelor lor clar și minunat. Cartea include 50 de ilustrații în alb și negru, oferind o perspectivă artistică și literară asupra obiectelor cotidiene.