Golden Kamuy, Vol. 16, Volume 16 - Satoru Noda