In Somerset, a carui actiune se desfasoara inaintea perioadei acoperite de romanul Trandafiri, Leila Meacham urmareste destinul a trei familii - Toliver, Warwick si DuMont -, surprinzand cu minutie fiecare aspect al migratiei catre Texas, al sclavagismului si al Razboiului Civil American. Silas Toliver si Jeremy Warwick, prieteni foarte buni, fiii mai tineri ai unor bogati proprietari de plantatii, se pregatesc sa paraseasca tinutul Carolinei de Sud, manati de perspectiva unei vieti mai bune pe taramul fagaduintei. Dar, printr-un concurs de imprejurari, Silas este silit sa se insoare cu Jessica Wyndham, fiica unuia dintre cei mai instariti plantatori din zona, o fiinta indaratnica, sustinatoare ferventa a miscarii abolitioniste, hotarata sa-si impuna vointa cu orice pret. Cu talentul sau bine cunoscut, Leila Meacham, autoare a numeroase bestselleruri, construieste o noua naratiune despre familie, iubire, tragism si pierdere, dar si despre nazuinte si despre sacrificiul pe care oamenii sunt pregatiti sa il faca pentru a-si implini visul. \n \n Traducere din limba engleza de Oana Celia Gheorghiu.