This is a painfully drawn portrayal of private life, but its wider subject-matter also makes it a fictional document of post-revolutionary France.