Al patrulea volum din seria manga Black Lagoon, creat de Rei Hiroe și publicat de Viz Media LLC. Acțiunea are loc în Tokyo, în plină iarnă, unde Balalaika îl angajează pe Rock ca interpret, iar Revy îi devine bodyguard. Familia Yakuza Washimine-gumi încearcă un acord cu Hotel Moscow, dar subestimează pericolul. Rock se confruntă cu realitatea vieții sale ilegale, iar Revy dă de enforcerul principal al Washimine. Volumul este recomandat pentru vârsta de 17+ ani.